福建省翻译协会七届二次常务理事会议在福州召开

　　1月23日，福建省翻译协会七届二次常务理事会议在福州召开。省外办党组书记、主任，省译协会长黎林出席并讲话。

　　黎林对各位常务理事长期以来为协会发展所作的贡献表示感谢。他指出，随着国家设立首批翻译博士专业学位（DTI）授权点和中国译协启动“四译工程”，翻译事业面临新的发展机遇。福建地处改革开放前沿，近年来多位外国国家元首和政府首脑到访福建，一系列重大多边外事活动在福建举办，多个涉外交流合作平台相继落地，为我省翻译工作者提供了更广阔舞台，也提出了更高要求。

　　黎林强调，面对新形势新变化，省译协将继续秉持服务国家、服务社会、服务行业、服务会员的宗旨，主动对标国家和地方战略需求，重点做好三方面工作：一是筑牢政治根基，严守意识形态阵地，在开展翻译和对外传播工作中坚持正确政治方向、舆论导向、价值取向；二是加强协同联动，凝聚发展强大合力，推动翻译学科建设与行业需求深度融合，构建信息互通、资源互补、成果共享的良好生态；三是强化人才队伍建设，培养专业精湛、通晓技术且深谙地方特色的复合型翻译人才，不断增强地方翻译能力，为推进我省高质量发展、高水平开放贡献译界力量。

　　在交流环节，与会常务理事分享了各自在保障重大外事活动、承担中华学术外译项目、开展翻译教学与人才培养、助力国际语言环境建设等方面的经验和体会，并就推进政产学研合作、加强技术赋能、做好福建特色文化译介、联合开展课题研究等提出意见建议。

　　会议还通报了第七届“海丝杯”翻译（口译）大赛结果，审议并通过了新会员入会申请。

　　一审：李致韵

　　二审：管意彪

　　三审：周国清